vendredi 15 mai 2020

Retrouver la plage


Après le confinement, Lavandine nous propose de publier une photo sur le thème : "En avril ne te découvre pas d'un fil, en mai fais ce qu'il te plaît".

Alors je renoue avec la plage, même si l'eau est encore un peu froide pour moi, le fait de se balader le long de l'eau, de faire une halte au soleil, de revoir des gens, cela me fait du bien. Visiblement, je ne suis pas la seule.


Karathona (13.05.2020)

Et les autres, quelles sont leurs envies de déconfinement ? Cliquez sur les liens ci-dessous pour le savoir.

Akaieric, Amartia, Betty, Blogoth67, Brindille, Chris M, Christophe, Cynthia, Danièle.B, El Padawan, Escribouillages, Eurydice, FerdyPainD'épice, Frédéric, Gilsoub, Gine, Giselle 43, J'habite à Waterford, Jakline, Josette, Julia, La Tribu de Chacha, Laurent Nicolas, Lavandine, Lilousoleil, magda627, Marie-Paule, Marlabis, Morgane Byloos Photography, Nicky, Philisine Cave, Pilisi, Pink Turtle, Renepaulhenry, Sous mon arbre, Tambour Major, USofParis, Who cares?, Xoliv', écri'turbulente.

mercredi 29 avril 2020

Κ comme Kafeneio - καφενείο


Le kafeneio c'est l'atmosphère enfumée, les grands miroirs aux murs, le cliquetis des komboloïs, le claquement des jetons du tavli (backgammon), les apostrophes d'une table à l'autre à propos de la dernière récolte et c'est, surtout, le café grec que l'on boit à petites gorgées, en évitant soigneusement le marc qui tapisse le fond des minuscules tasses et en faisant durer le plaisir autant que le coeur nous en dit.

Tinos (04.10.2018)

Tout se passe à l'intérieur. Il y a bien quelques fois une ou deux tables sur le trottoir, entourées de chaises parallèles où l'on se tient côte à côte.

Cythère (02.10.2014)

Je ne suis pas entrée souvent dans ces lieux qui restent  principalement destinés aux hommes. Dans ma rue il y en a un qui a gardé le mobilier de l'époque, avec une petite table d'appoint pour y poser sa consommation et réserver la plus grande pour le plateau du tavli. C'est dans ce kafeneio-là que, après un enterrement, la famille du défunt offre un petit verre de cognac aux amis et voisins.

Nauplie (04.08.2018)

Je garde en mémoire le souvenir d'un kafeneio dans lequel je n'ai pas pu entrer. C'était en tout début janvier 1988, peut-être 1989, à Lesbos. Il neigeait, il faisait un froid de canard et le chauffage de la voiture de location ne marchait pas ! Ayant besoin de nous réchauffer, mon amie et moi, nous nous sommes arrêtées dans le village de Agia Paraskevi - je me rappelle encore du nom du village ! - car nous avions repéré un kafeneio sur la place centrale. Un coup d'oeil à travers les vitres embuées nous a rassurées, le village était désert, mais le kafeneio était ouvert car plein à craquer. Au moment où nous posions la main sur la poignée de la porte, le patron, un moustachu, haut de taille et large d'épaules, est apparu. En croisant les bras sur son imposant ventre, il a déclaré d'un ton ferme : "C'est fermé !". Nous avons bredouillé une supplique, vu le froid... "C'est fermé, je vous dis !". C'était sans appel. Nous l'avons traité de tous les noms mais seulement après avoir regagné la voiture.

lundi 27 avril 2020

Ο μοναχός ο άνθρωπος - Le solitaire


Ce matin avec mon élève on a traduit une chanson de Lazaros Andréou et en faisant des recherches sur Youtube, j'en ai trouvée une autre, également interprétée par Nikos Papazoglou. C'est un excellent zeïbekiko qui donne envie de se lever de sa chaise et d'esquisser quelques pas de danse. C'est bien volontiers que je la lui dédicace.






mercredi 15 avril 2020

Gentil coquelicot


Le thème du mois s'impose : Vive le printemps ! C'est Renepaulhenri qui nous le propose. Vous pouvez voir son blog en cliquant sur son nom.

Pour ma part, je relève le défi en associant oliviers et coquelicots.



Et pour les autres, quelle fleur symbolise le printemps ? Vous le découvrirez en cliquant sur les liens ci-dessous :

Akaieric, Betty, Blogoth67, Brindille, Chris M, Christophe, Cynthia, Danièle.B, El Padawan, Escribouillages, Eurydice, FerdyPainD'épice, Frédéric, Gilsoub, Gine, Giselle 43, J'habite à Waterford, Jakline, Josette, La Tribu de Chacha, Laurent Nicolas, Lavandine, Lilousoleil, magda627, Marie-Paule, Marlabis, Nicky, Philisine Cave, Pilisi, Pink Turtle, Renepaulhenry, Sous mon arbre, Tambour Major, USofParis, Who cares?, Xoliv', écri'turbulente.

dimanche 15 décembre 2019

Du passé


Le thème du mois a été choisi par Gilsoub. Il nous propose de nous pencher sur des "Traces, que ce soit celles laissées ou celles suivies.



Je vous propose celles laissées il y a près de 3000 ans en l'honneur de la déesse Héra, dans la plaine de l'Argolide.



Heraion d'Argos


Quelles sont les traces qu'auront laissées les autres participants ? Cliquez sur les liens ci-dessous pour le savoir.


Akaieric, Amartia, Betty, Blogoth67, Brindille, Christophe, Cynthia, Danièle.B, Dr. CaSo, El Padawan, Escribouillages, Eurydice, FerdyPainD'épice, Frédéric, Gilsoub, Gine, J'habite à Waterford, Jakline, Josette, Julia, Kelly, Krn, La Tribu de Chacha, Laurent Nicolas, Lavandine, magda627, Mirovinben, Morgane Byloos Photography, Nicky, Philisine Cave, Pilisi, Pink Turtle, Renepaulhenry, Shandara, Sous mon arbre, Tambour Major, USofParis, Who cares?, Xoliv', écri'turbulente.

vendredi 15 novembre 2019

Pleuvoir des pieds de chaises !


Voilà l'expression ( βρέχει καρεκλοπόδαρα ) qui m'est tout de suite venue à l'esprit lorsque j'ai découvert le thème de la photo de ce mois-ci, "la pluie", choisi par Krn

Et comme quand il pleut, c'est soudain et vraiment intense, il est rare que je mette le nez dehors.  Je n'ai donc que très peu de photos de ce phénomène. C'est une photo prise de chez moi, bien à l'abri, que je vous soumets.




Sortez votre parapluie et cliquez sur les liens ci-dessous pour voir comment il pleut chez les autres participants :

Akaieric, Alexinparis, Amartia, Betty, Blogoth67, Brindille, Cara, Christophe, Cynthia, Céline in Paris, Danièle.B, Dr. CaSo, El Padawan, Escribouillages, Eurydice, FerdyPainD'épice, Frédéric, Gilsoub, Gine, Giselle 43, J'habite à Waterford, Jakline, Josette, Josiane, Krn, La Tribu de Chacha, Laurent Nicolas, Lavandine, Lilousoleil, magda627, Marie-Paule, Mirovinben, Morgane Byloos Photography, Nicky, Philisine Cave, Pilisi, Pink Turtle, Renepaulhenry, Shandara, Sous mon arbre, Tambour Major, Who cares?, Xoliv', écri'turbulente.

mardi 15 octobre 2019

Même les hommes...


Ce mois-ci, le thème de la photo est : Street Photography. Il a été choisi par Céline in Paris. J'ai réalisé nombres de photos dans les rues de Nauplie ou des autres villes grecques visitées, car en dehors des heures de siestes, il faut dire qu'elles sont très animées. J'ai déjà publié une série d'entre elles, traitées en N/B (CLIC). 

Cette fois-ci, j'ai choisi une situation pas si commune que cela : un garçon de café faisant les vitres ... à la main et au chiffon !


Nauplie (30.11.2012)

Vous pourrez voir les photos des autres participants en cliquant sur les liens ci-dessous :

Akaieric, Alexinparis, Amartia, Betty, Blogoth67, Brindille, Cara, Christophe, Cynthia, Céline in Paris, Danièle.B, DelphineF, El Padawan, Escribouillages, Eurydice, FerdyPainD'épice, Frédéric, Gilsoub, Gine, Giselle 43, J'habite à Waterford, Jakline, Josette, Josiane, Julia, Kelly, Krn, La Tribu de Chacha, Laurent Nicolas, Lavandine, Lilousoleil, magda627, Marie-Paule, Marine D, Mirovinben, Morgane Byloos Photography, Nicky, Philisine Cave, Pilisi, Pink Turtle, Renepaulhenry, Sous mon arbre, Tambour Major, Who cares?, Xoliv', écri'turbulente.

dimanche 15 septembre 2019

Une passion qui ne m'a pas quittée


Le thème du mois, choisi par Blogoth67, est : Objet(s) de votre enfance. Aucune hésitation, en ce qui me concerne, c'est bien le premier "vrai livre" qui m'a le plus émerveillée.  La preuve, je l'ai encore ! Depuis, je n'ai cessé de lire et cela reste mon occupation préférée.


Si vous voulez découvrir l'objet d'enfance qui a marqué les autres participants, cliquez sur les liens ci-dessous :

Akaieric, Alexinparis, Amartia, Betty, Blogoth67, Brindille, Cara, Christophe, Céline in Paris, Danièle.B, DelphineF, El Padawan, Escribouillages, FerdyPainD'épice, Frédéric, Gilsoub, Gine, Giselle 43, J'habite à Waterford, Jakline, Josette, Josiane, Julia, Krn, La Tribu de Chacha, Laurent Nicolas, Lavandine, Lilousoleil, magda627, Mamysoren, Marine D, Mirovinben, Morgane Byloos Photography, Philisine Cave, Pilisi, Pink Turtle, Renepaulhenry, Sous mon arbre, Tambour Major, Travelparenthesis, Xoliv', écri'turbulente.

jeudi 15 août 2019

La Pythie


Ce mois-ci le thème me convient bien et je n'ai que l'embarras du choix. Je suis entourée de témoignages du passé représentant les "Mythes et la Mythologie", tout du moins de ceux qui se rapportent à la Grèce antique. Ne dit-on pas, encore aujourd'hui, que lorsque quelqu'un meurt, "Charon l'a emporté ?".

C'est donc bien une photo basée sur un mythe grec que je vous propose, celui de la Pythie qui rendait son oracle assise sur un trépied, dans le temple d'Apollon à Delphes.  Cette statue est d'Adèle d'Affry, qui pour s'imposer dans le monde de l'art, dû masquer sa féminité par un nom d'homme : Marcello. 

Cette oeuvre est exposée à l'Opéra Garnier à Paris. Je l'ai photographiée à Fribourg, ville natale d'Adèle d'Affry, qui lui a consacré une magnifique rétrospective en 2014 au Musée d'Art et d'Histoire.



Pour découvrir les mythes et mythologies des autres participants vous pouvez cliquer sur les liens ci-dessous :

Akaieric, Alexinparis, Amartia, Betty, Blogoth67, Brindille, Cara, Christophe, Céline in Paris, DelphineF, El Padawan, Escribouillages, Eurydice, FerdyPainD'épice, Frédéric, Gilsoub, Gine, Giselle 43, J'habite à Waterford, Jakline, Josette, Josiane, Julia, Krn, La Tribu de Chacha, Laurent Nicolas, Lavandine, Lilousoleil, magda627, Mamysoren, Marie-Paule, Mirovinben, Morgane Byloos Photography, Philisine Cave, Pilisi, Pink Turtle, Renepaulhenry, Sous mon arbre, Tambour Major, Travelparenthesis, Who cares?, Xoliv', écri'turbulente.

lundi 15 juillet 2019

Station thermale en déshérence


Le thème de la photo du mois est : Bâtisse abandonnée. Il a été choisi par Ferdy pain d'Epices.

J'ai choisi la photo d'un hôtel à l'abandon dans la station thermale de la presqu'île de Méthana, qui a connu des heures meilleures.




En cliquant sur les liens ci-dessous, vous découvrirez le choix des autres participants :

Akaieric, Alexinparis, Amartia, Betty, Blogoth67, Brindille, Cara, Christophe, Cynthia, Céline in Paris, Danièle.B, DelphineF, El Padawan, Escribouillages, Eurydice, FerdyPainD'épice, Frédéric, Gilsoub, Gine, Giselle 43, J'habite à Waterford, Jakline, Josette, Josiane, Krn, La Tribu de Chacha, Lau* des montagnes, Laurent Nicolas, Lavandine, Lilousoleil, magda627, Mamysoren, Marie-Paule, Mirovinben, Morgane Byloos Photography, Philisine Cave, Pilisi, Pink Turtle, Renepaulhenry, Sous mon arbre, Tambour Major, Who cares?, Xoliv', écri'turbulente.

samedi 15 juin 2019

Souvenirs d'enfance


Ce mois-ci le thème a été choisi par Marie-Paule. Elle nous propose de nous pencher sur "le village".

Pour ma part, j'ai toujours vécu en ville, mais c'est avec plaisir qu'en fouillant dans mes archives, je trouve cette photo de chalets valaisans qui évoquent les vacances de ma toute petite enfance. Un village de montagne, donc...





Si le coeur vous en dit, vous découvrirez le village des autres participants en cliquant sur les liens ci-dessous : 

Akaieric, Alexinparis, Amartia, Angélique, Betty, Blogoth67, Brindille, Cara, Christophe, Cocazzz, Cynthia, Céline in Paris, Danièle.B, DelphineF, El Padawan, Escribouillages, Eurydice, FerdyPainD'épice, Frédéric, Gilsoub, Gine, Giselle 43, J'habite à Waterford, Jakline, Josette, Josiane, Julia, Krn, La Tribu de Chacha, Lau* des montagnes, Laulinea, Laurent Nicolas, Lavandine, Lilousoleil, magda627, Mamysoren, Marie-Paule, Mirovinben, Morgane Byloos Photography, Nanouk, Philisine Cave, Pilisi, Pink Turtle, Renepaulhenry, Sous mon arbre, Tambour Major, Travelparenthesis, Who cares?, Xoliv', écri'turbulente.


mercredi 15 mai 2019

Trouée


Ce mois-ci, Betty qui nous propose le thème : "Le merveilleux"  et elle ajoute : "ce qui vous émerveille, vous surprend, vous étonne".

Pour ma part, je m'émerveille de la trouée du soleil dans un ciel d'orage.



Et les autres participants, qu'est-ce qui les émerveille ? Vous le saurez en cliquant sur les liens ci-dessous.

Akaieric, Alexinparis, Amartia, Angélique, Betty, Blogoth67, Cara, Christophe, Cocazzz, Cynthia, Céline in Paris, Danièle.B, DelphineF, El Padawan, Escribouillages, Eurydice, FerdyPainD'épice, Frédéric, Gilsoub, Gine, Giselle 43, J'habite à Waterford, Jakline, Josette, Josiane, Julia, Krn, La Tribu de Chacha, Lau* des montagnes, Laulinea, Laurent Nicolas, Lavandine, Lilousoleil, magda627, Mamysoren, Marie-Paule, Mirovinben, Morgane Byloos Photography, Nanie, Nanouk, Philisine Cave, Pilisi, Pink Turtle, Renepaulhenry, Sous mon arbre, Tambour Major, Who cares?, Xoliv', écri'turbulente.

lundi 15 avril 2019

Ceux que le photographe évite


Le thème du mois d'avril est "Fil". Il a été choisi par Lilousoleil

Pour répondre à sa proposition, même avec un peu de retard, j'ai choisi une photo de ces sacrés fils électriques qui défigurent parfois les plus beaux paysages. Je les évite du mieux que je peux, mais là, ce sont eux qui sont à l'honneur.



Vous découvrirez les fils des autres participants en cliquant sur les liens ci-dessous :

Akaieric, Alexinparis, Amartia, Angélique, Aude, Betty, Blogoth67, Brindille, Cara, Christophe, Cocazzz, Cynthia, Céline in Paris, Danièle.B, DelphineF, El Padawan, Escribouillages, FerdyPainD'épice, Frédéric, Gilsoub, Gine, J'habite à Waterford, Jakline, Josette, Josiane, Julia, Krn, La Tribu de Chacha, Lau* des montagnes, Laulinea, Laurent Nicolas, Lavandine, Lilousoleil, magda627, Mamysoren, Mirovinben, Morgane Byloos Photography, Nanie, Nanouk, Pat, Philisine Cave, Pilisi, Pink Turtle, Renepaulhenry, Sous mon arbre, Tambour Major, Who cares?, Xoliv', écri'turbulente.

dimanche 17 mars 2019

Les géants ou plutôt οι γιγάντες

Un des indispensables en temps de Carême, encore très suivi ici en Grèce, mais aussi comme mezzé, ce sont les Gigantes. Il s'agit de gros haricots, type soisson, en sauce tomate. J'en ai préparé pour le Kathari Deftera, premier jour du jeûne et jour de carnaval. Mais j'en ai fait beaucoup trop étant donné que nous avions aussi, des croquettes de morue, du poulpe, des sèches, de la taramosalata, de la fava, du tirokafteri, de la skordalia, de la salade de chou et j'en passe....!

Voilà la recette pour 6 à 8 personnes en tant que plat principal. (Pour un mezzé divisez par 4 les quantités- tout du moins des haricots).

Ingrédients :

500 gr de pois de soisson
70 gr d'huile olive
1 oignon 
3 branches de céleri 
carottes
1 poivron rouge
2 gousses d'ail
1 bâton de cannelle
2 feuilles de laurier
2 c. à s. de sucre
1 c. à s. de concentré de tomates
0,5 dl de vin blanc
400 gr de tomates concassées
le zeste d'un citron
1 branche de romarin
300 dl d'eau
1 cube Magi
2 oignons frais
1 poignée de feuilles de céleri

La veille faire tremper les haricots dans de l'eau avec un peu de sel
Le lendemain, bien rincer les haricots pour éliminer le sel et les faire cuire environ 1 heure dans de l'eau (sans sel pour qu'il ne durcissent pas). Il doivent être "Al dente"
Dans une casserole, on met, l'huile, l'oignon, l'ail, le céleri en branche, les carottes, le poivron, le tout coupé en petits dés. On y ajoute le bâton de cannelle, les feuilles de laurier, le sucre, le concentré de tomate. On fait sauter le tout en remuant constamment pendant 2 à 3 minutes.
On ajoute le vin et on le laisse s'évaporer, puis on ajoute la tomate concassée, l'eau, le zeste de citron, le romarin, le cube Magi, du sel, du poivre et les haricots.
On retire la casserole du feu et on y ajoute l'oignon frais, les feuilles de céleri finement coupés, ainsi que les pois. 
On transfère le tout dans un plat allant au four, préchauffé à 180°.



On recouvre d'un feuille d'alu et on laisse cuire pendant 1/2 heure. Ensuite on goûte. Si les pois ne sont pas encore cuits, on les ré-enfourne pour 15 autres minutes et ainsi de suite jusqu'à ce qu'ils soient fondants. Il faut compter environ 1 h. mais cela dépend des pois. Quand vous les estimez prêts, laissez-les encore 15 minutes de plus à découvert, ils n'en seront que plus tendres.


S'il s'agit du plat principal vous pouvez accompagner ce plat de féta, et de persil haché.

Bon appétit !

vendredi 15 février 2019

L'incontournable


Le thème du mois a été choisi par Julia du blog Toulon by Julia. Elle nous propose 


"Faire de sa ville sa prochaine destination de voyage".

A Nauplie, ce que l'on ne peut pas éviter, c'est le Bourdzi, forteresse édifiée en 1473 par les Vénitiens.

Nauplie, Bourdzi, Grèce


Si vous voulez découvrir la ville des autres participants, cliquez sur les liens ci-dessous

Akaieric, Alexinparis, Amartia, Angélique, Aude, Blogoth67, Brindille, Bubble gones, Cara, Christophe, Céline in Paris, Danièle.B, DelphineF, Dr. CaSo, El Padawan, Escribouillages, Eurydice, FerdyPainD'épice, Frédéric, Gilsoub, Gine, Giselle 43, J'habite à Waterford, Jakline, Josette, Josiane, Julia, Krn, La Tribu de Chacha, Laulinea, Laurent Nicolas, Lavandine, Lilousoleil, magda627, Mamysoren, Marie-Paule, Mirovinben, Morgane Byloos Photography, Nanie, Nanouk, Nicky, Philisine Cave, Pilisi, Pink Turtle, Renepaulhenry, Sous mon arbre, Tambour Major, Who cares?, Xoliv', écri'turbulente.

mardi 15 janvier 2019

On en voit encore !


Ce mois-ci j'ai eu l'honneur de pouvoir choisir le thème et mon choix c'est porté sur "Drôle de machine(s)". 

J'ai un faible pour ces triporteurs que l'on voit encore dans les campagnes en Grèce et parfois même à Nauplie !



J'espère que ce thème aura inspiré les autres participants. Pour découvrir leurs photos, cliquez sur les liens ci-dessous :

Akaieric, Alexinparis, Amartia, Aude, Betty, Blogoth67, Brindille, Cara, Christophe, Céline in Paris, Danièle.B, DelphineF, Dr. CaSo, El Padawan, Escribouillages, Eurydice, FerdyPainD'épice, Frédéric, Gilsoub, Gine, Giselle 43, J'habite à Waterford, Jakline, Josiane, Julia, Krn, La Tribu de Chacha, Lau* des montagnes, Laurent Nicolas, Lavandine, Lilousoleil, magda627, Mamysoren, Marie-Paule, Mirovinben, Morgane Byloos Photography, Nanie, Nanouk, Nicky, Pat, Philisine Cave, Pilisi, Renepaulhenry, Sous mon arbre, Tambour Major, Who cares?, Xoliv', écri'turbulente.

mardi 1 janvier 2019

Vive la nouvelle année




samedi 29 décembre 2018

Balade dans la froidure


En écho à la photo de Gine à voir en cliquant ICI, voici ce groupe d'arbre saisi une ou deux minutes après. Le brouillard était vagabond. 

Rechthalten, Fribourg (18.12.2018)

samedi 15 décembre 2018

Le plaisir du réveil


Ce mois-ci, le thème est "Quotidien". Il a été choisi par Escribouillages.

S'il y a un objet que j'utilise vraiment chaque jour, c'est ma théière. Pas un matin sans mes trois tasses de thé. La madeleine est en option.



Vous trouverez ce qui fait le quotidien des autres participants en cliquant sur les liens ci-dessous :

Akaieric, Alexinparis, Amartia, Angélique, Aude, Betty, Blogoth67, Brindille, Bubble gones, Cara, ChristL, Christophe, Cricriyom from Paris, Céline in Paris, Danièle.B, DelphineF, El Padawan, Escribouillages, Eurydice, FerdyPainD'épice, Frédéric, Gilsoub, Gine, Giselle 43, J'habite à Waterford, Jakline, Josette, Josiane, Julia, Krn, La Tribu de Chacha, Lau* des montagnes, Laurent Nicolas, Lavandine, Lilousoleil, magda627, Mamysoren, Marie-Paule, Mirovinben, Morgane Byloos Photography, Nanie, Nanouk, Nicky, Pat, Philisine Cave, Pilisi, Renepaulhenry, Sous mon arbre, Tambour Major, Who cares?, Xoliv', écri'turbulente.