dimanche 26 mai 2013

Festival d'Epidaure 2013 : le programme

Le programme du festival d'Epidaure 2013 vient de sortir. Je vous en donne la primeur :


Juillet 2013

5 -6 juillet             Euridipe :
                                Médée





12-13 juillet           Aristophane : 
                               Ploutos






19-20 juillet          Ménandre : 
                                Samia






26-27 juillet          Aristophane : La paix




Août 2013

2-3 août                 Euripide : Cyclope






9-10 août                Sophocle : 
                                 Les Traxiniennes





17 août                    Spyridon Peresiadi :
                                 Golfo





23-24 août              Euripide :
                                  Les Troyennes





31 août                    Exercice d'Epidaure
                                 Syssimon







Les représentations ont lieu à 21 h. Les billets peuvent s'acheter sur place 1 à 2 heures avant le spectacle. Des bus spéciaux à partir d'Athènes ou de Nauplie sont prévus.

Une bonne raison de prévoir des vacances en Grèce !

samedi 25 mai 2013

Photo de la semaine (74)


Carnet rose


Néféli est fière de vous présenter son ou sa petite. Je ne suis pas encore sûre, mais il semble que ce soit une fille !?! Du coup je n'ai pas encore de prénom....

Participent à la "photo de la semaine" : 


Si vous voulez vous joindre à nous et  participer dès la semaine prochaine, il suffit de publier, le samedi, une photo prise - si possible - dans la semaine, d'y ajouter le petit logo et un lien sur mon blog de manière à permettre à vos visiteurs de découvrir les autres participants.  Envoyez-moi un MP pour que je puisse vous ajouter à la liste.

vendredi 24 mai 2013

Adieu, le pâtre grec !

Inoubliable Georges Moustaki  et son métèque. Je connais les paroles françaises par coeur, mais il existe bien sûr une version en grec.

Cela ne vous étonnera pas si j'ai choisi la vidéo qui réunit Moustaki et Dalaras en concert.


samedi 18 mai 2013

Photo de la semaine (73)


Pacage

Nauplie, Karathona (15.05.2013)

Participent à la "photo de la semaine" : 


Si vous voulez vous joindre à nous et  participer dès la semaine prochaine, il suffit de publier, le samedi, une photo prise - si possible - dans la semaine, d'y ajouter le petit logo et un lien sur mon blog de manière à permettre à vos visiteurs de découvrir les autres participants.  Envoyez-moi un MP pour que je puisse vous ajouter à la liste.

lundi 13 mai 2013

Echouée


Ma barque échouée de la semaine dernière ayant eu un franc succès, je vous en présente d'autres photos prises le même jour.

D'abord, une vue d'ensemble, telle qu'elle m'apparaît, tout au bout de la plage de Karathona.


Karathona Nauplie Nafplio Argolide Peloponnese Grèce

Puis en en faisant le tour, je me rends compte de la capacité de sa coque ventrue


Nauplie Nafplio Argolide Peloponnese Grèce

En m'éloignant un peu, je la replace dans son cadre naturel.


Nauplie Nafplio Argolide Peloponnese Grèce

Mais ensuite je prends plaisir à en découvrir les détails, ceux qui attestent de sa longue vie de services rendus.



Les couches successives de peintures. Le pêcheur était un artiste spontané et pressé, il faut croire !



Je remarque ces deux trous, je me demande à quoi ils servaient, était-ce pour le gouvernail ?



Et je décide de la laisser se reposer en toute tranquillité, car cet oeil semble me reprocher d'avoir troublé sa sieste.



samedi 11 mai 2013

Photo de la semaine (72)


Epave

Karathona Nauplie Nafplio Argolide Peloponnese Grèce
Nauplie, Karathona (09.05.2013)

Participent à la "photo de la semaine" : 


Si vous voulez vous joindre à nous et  participer dès la semaine prochaine, il suffit de publier, le samedi, une photo prise - si possible - dans la semaine, d'y ajouter le petit logo et un lien sur mon blog de manière à permettre à vos visiteurs de découvrir les autres participants.  Envoyez-moi un MP pour que je puisse vous ajouter à la liste.




jeudi 9 mai 2013

Γαύρος πλάκι - Anchois au four


Aujourd'hui, pour changer de l'agneau pascal, je vous propose une recette à base d'anchois frais, de ceux que l'on trouve au marché.


Marché de Nauplie

Le plus long, va être de nettoyer les anchois. Il faut couper la tête et la tirer vers le bas de manière à enlever en même temps les entrailles. Ensuite, soulever délicatement l'épine dorsale et la tirer elle aussi vers le bas, de manière à ce qu'il ne vous reste plus que les deux filets.
C'est bête, j'avais les mains bien mouillées et je n'ai pas pensé à faire une photo à ce moment-là. Mais heureusement il y a le net !

© www.greecetravel.com


Ingrédients :

1 kg d'anchois frais
2-3 grosses tomates bien mûres
2 oignons rouges moyens
1-2 gousses d'ail
1/2 tasse de persil
1 tasse d'huile d'olive
1 c. à c. d'origan
sel, poivre

Une fois les poissons nettoyés,  les éponger avec du papier ménage.
Hacher les oignons, l'ail et le persil
Couper les tomates en fines tranches
Tapisser le fond d'un plat allant au four avec les tranches de tomates. saler, poivrer
Parsemer du mélange d'oignons, d'ail et de persil.
Recouvrir avec la moitié des anchois, la peau vers le bas.
Recommencer l'opération en plaçant les anchois la peau vers le haut. 
Terminer avec une rangée de tomates.
Parsemer avec de l'origan.
Arroser avec l'huile


Mettre au four préchauffé à 180° et laisser cuire pendant 40 à 45 minutes, jusqu'à ce que les tomates soient bien cuites.



Oups ! le temps de préparer ce message et les tomates en ont profité pour bronzer un peu !

Je vais servir ce plat avec une bonne retsina bien fraîche. 

Je vous laisse il est temps de passer à table.

samedi 4 mai 2013

Photo de la semaine (71)


Pâques orthodoxes

Ajouter une légende

Cette année, j'ai préparé des oeufs rouges selon la tradition grecque. 
Samedi soir, après avoir mangé la magiritsa (la soupe de Pâques), chacun prendra un oeuf en main et le cognera contre celui du voisin. Celui dont l'oeuf ne se brisera pas, aura du bonheur pendant toute l'année.

Participent à la "photo de la semaine" : 


Si vous voulez vous joindre à nous et  participer dès la semaine prochaine, il suffit de publier, le samedi, une photo prise - si possible - dans la semaine, d'y ajouter le petit logo et un lien sur mon blog de manière à permettre à vos visiteurs de découvrir les autres participants.  Envoyez-moi un MP pour que je puisse vous ajouter à la liste.


samedi 27 avril 2013

Photo de la semaine (70)


Tendresse

Paparazza et Néféli (26.04.2013)

Moment suffisamment rare pour qu'il mérite de faire l'objet de la photo de la semaine. D'habitude, elles sont plutôt en bagarre. 

Participent à la "photo de la semaine" : 


Si vous voulez vous joindre à nous et  participer dès la semaine prochaine, il suffit de publier, le samedi, une photo prise - si possible - dans la semaine, d'y ajouter le petit logo et un lien sur mon blog de manière à permettre à vos visiteurs de découvrir les autres participants.  Envoyez-moi un MP pour que je puisse vous ajouter à la liste.

dimanche 21 avril 2013

Fraises sauvages


Rien à voir avec Bergmann mais c'est vraiment au propre que j'utilise ce terme. Sinon, comment qualifier l'attaque au fusil de chasse dont ont été victimes des travailleurs clandestins du Bangladesh, employés à la culture des fraises en Elie, au sud de Patras. Une vingtaine d'entre eux ont été blessés, dont plusieurs sont encore hospitalisés. 

Leur seul "tort", avoir osé réclamer le paiement de 6 mois de travail, lorsqu'ils se sont rendus compte que les chèques qui leur avaient été distribués étaient en bois. 

L'histoire fait grand bruit en Grèce, même s'il a fallu attendre deux jours avant que le gouvernement ne condamne cet "événement isolé" !

Une campagne de boycott a été lancée, ce qui veut dire renoncer à manger toute fraise se retrouvant sur le marché, puisque les 95% de la production grecque provient de la région de Manolada. (Chose que je ne savais pas, lorsque je me suis rendue au marché hier matin.)




Même en fin de matinée, les stands étaient encore bien achalandés et les revendeurs n'étaient pas étonnés qu'avant de passer commande je leur pose la question de leur provenance. La réponse était soit timide et sur le ton de l'excuse, soit plus arrogante sur le ton du défi qu'il me lançait d'en trouver qui aurait été cultivées ailleurs. 

Celui-ci, en tout cas, en avait affiché la provenance directement sous le prix.  



Mais quelle ne fut pas ma surprise en voyant les cageots contenant celles-ci : "Le paradis de Strofylias"



Si le paradis ressemble à ça, je préfère encore m'en passer (et des fraises et du paradis) !

photo du web

Ce n'est pas que je découvre la condition des travailleurs clandestins en Grèce, mais ce qui m'inquiète plus que tout, c'est le silence complice avec lequel les autorités couvrent les exactions, voire les crimes, commis contre cette population, encourageant en cela le sentiment d'impunité de certains exploitants/teurs et favorisant la montée du racisme et du mouvement de l'"Aube dorée".

samedi 20 avril 2013

Photo de la semaine (69)

Merci l'artiste


Dimitri Panayotou : La création de l'eau

Mon ami Dimitri Panayotou, dont je vous ai déjà parlé ici,  m'a prêté un de ses tableaux que j'apprécie particulièrement. Du coup, mon salon en est tout changé







Participent à la "photo de la semaine" : 

Cette semaine nous accueillons :


Si vous voulez vous joindre à nous et  participer dès la semaine prochaine, il suffit de publier, le samedi, une photo prise - si possible - dans la semaine, d'y ajouter le petit logo et un lien sur mon blog de manière à permettre à vos visiteurs de découvrir les autres participants.  Envoyez-moi un MP pour que je puisse vous ajouter à la liste.