samedi 4 mai 2013

Photo de la semaine (71)


Pâques orthodoxes

Ajouter une légende

Cette année, j'ai préparé des oeufs rouges selon la tradition grecque. 
Samedi soir, après avoir mangé la magiritsa (la soupe de Pâques), chacun prendra un oeuf en main et le cognera contre celui du voisin. Celui dont l'oeuf ne se brisera pas, aura du bonheur pendant toute l'année.

Participent à la "photo de la semaine" : 


Si vous voulez vous joindre à nous et  participer dès la semaine prochaine, il suffit de publier, le samedi, une photo prise - si possible - dans la semaine, d'y ajouter le petit logo et un lien sur mon blog de manière à permettre à vos visiteurs de découvrir les autres participants.  Envoyez-moi un MP pour que je puisse vous ajouter à la liste.


27 commentaires:

  1. Je te souhaite donc que le tien de se brise pas.
    Bonnes Pâques Amartia.
    Bises

    RépondreSupprimer
  2. Très jolie tradition, et comme Mireille je te souhaite que le tien soit très solide afin que tu aies du bonheur durant toute cette année !
    Excellent week-end !
    Grosses bises
    Cathy

    RépondreSupprimer
  3. une jolie photo toute colorée et une belle tradition aussi.
    Je te souhaite pareill que Mireille et Cathy.
    bon week end
    bisous
    Rosa

    RépondreSupprimer
  4. Et la poule aux œufs d'or tu ne l'as pas trouvée ?
    Joyeuses Pâques!

    RépondreSupprimer
  5. Merci Amartia de nous faire découvrir les traditions orthodoxes, mais comme je suis curieuse... voici ce que j'ai trouvé sur Google à ce sujet :
    "Traditionnellement pour les orthodoxes, la décoration des œufs de Pâques commence le Jeudi saint. Le premier œuf peint - en rouge vif - doit avoir été pondu le Jeudi saint13, et est conservé comme porte bonheur. Les suivants sont également peints en rouge ou décorés de motifs vifs. Il est de tradition d'en échanger avec ses proches le jour de Pâques, en se saluant par l'invocation « Christ est ressuscité ! ».
    Bon week end, ici il fait enfin beau depuis ce matin pourvu que ça dure...

    RépondreSupprimer
  6. Ce rouge est superbe, il faudra que tu me dises comment tu le fais! Bonnes fêtes de Pâques à toi et tes amis.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'achète tout bêtement de la teinture pour oeufs !

      Supprimer
  7. Il y a certainement un truc pour casser l'oeuf du voisin sans casser le sien, un peu comme le brechet du poulet, je suppose.

    RépondreSupprimer
  8. Tu obtiens ce beau rouge avec de la betterave ? En tout cas, des traditions qui se perpétuent et c'est tant mieux!!!
    Joyeuses Pâques à Kilia !!!!

    RépondreSupprimer
  9. une jolie tradition que ma famille devait respecter dans sa lointaine Russie
    merci de ce beau partage
    bonnes fêtes de Pâques à toi
    bises
    Sophie

    RépondreSupprimer
  10. Très bel effet, mais qu'elle est risquée cette tradition ;-) j'espère que le tien ne se cassera pas. Beau week-end à toi.

    RépondreSupprimer
  11. Je pense que chacun doit heurter le plus doucement possible l'oeuf de son voisin pour lui assurer du bonheur toute l'année...
    Ce rouge est superbe. As-tu verni tes oeufs pour qu'ils brillent ainsi ?

    RépondreSupprimer
  12. Bonjour chère Amartia!
    J' avais fait aussi une magiritsa!
    J' adore la cuisine grecque!
    Et la tradition avec des œufs est aussi en usage dans ma famille!
    Tes œufs sont très beaux Amartia!
    Bon week-end à toi et ta famille!
    Bisou

    RépondreSupprimer
  13. Ah bon! C'est une tradition orthodoxe!

    À chaque année, je célèbre Pâques avec des amis libanais qui sont des chrétiens maronites, et ils font ce combat d’œufs. Je suis de culture catholique, mais je n'avais jamais entendu parler de cela avant de le faire chez eux, et c'est donc parce que c'est un emprunt aux rites orthodoxes qui sont assez peu représentés au Québec bien qu'il y ait une communauté de Russes blancs qui a une église dans un quartier où je vais souvent...

    Très bon dimanche et merci pour l'éclaircissement de ce petit mystère pascal!

    RépondreSupprimer
  14. uA premier coup d'oeil, j'ai cru que c'était des tomates, mais peut-être qu'à défaut d'oeufs... !

    Biseeeeeeeeeeeeeees de Christineeeeeeeeeeeeeeee

    RépondreSupprimer
  15. Ma magiritsa est en train de mijoter dans la cuisine. Ensuite j'irai la porter chez ma voisine et nous la partagerons ce soir avec des copines ... Bises et Bonnes Pâques

    RépondreSupprimer
  16. J'avais cru que c'était.... des tomates!
    Bien jolie tradition.
    J'ai assisté la semaine dernière à un culte orthodoxe grec à Venise, j'ai beaucoup aimé, les textes saints lus et psalmodiés sur des lignes mélodiques de chant sans doute traditionnel.
    J'ai ressenti une grande ferveur dans ce lieu.
    Doux WE
    M de Sclos

    RépondreSupprimer
  17. Ma belle-mère, d'origine polonaise, avait aussi l'habitude de colorer les oeufs de Pâques !
    Quelle jolie tradition ...
    Bises et heureuse de te retrouver
    Marie-Ange

    RépondreSupprimer
  18. Καλή Ανάσταση, Χαρούμενο Πάσχα! Χρόνια Πολλά Amartia!!!

    RépondreSupprimer
  19. que ce soit toi
    mon veut le plus chére
    merci pour nous offrir les traditons de ta belle gréce
    je t'embrasse.

    RépondreSupprimer
  20. J'espère que ton oeuf ne se brisera pas !
    Je te souhaite une très bonne semaine à venir, Amartia.

    RépondreSupprimer
  21. Ton texte vient remuer bien des souvenirs : que de fois mon frère et moi avons cassé nos oeufs l'un contre l'autre ! Et puis, il y avait les gâteaux nattés ou roulés en colimaçon de ma grand-mère - des gâteaux qu'il fallait manger au petit-déjeuner, car ils devenaient un peu "étouffe-chrétien" après quelques jours !

    RépondreSupprimer
  22. étrange tradition ! les coquilles des œufs se cassent facilement ! quel rouge pétillant, c'est fait comment ?
    belle fin de semaine

    RépondreSupprimer
  23. Trop beaux! Dommage de les casser...
    Je me souviens d'une blague de théâtre(traditions du soir de la dernière), mettre un oeuf dans la main de son partenaire qui ne sait pas s'il est dur ou non.

    RépondreSupprimer
  24. cela donne une très jolie couleur
    le thème des oeufs est souvent représenté dans beaucoup
    de religion , surtout en Russie et toutes ces régions de l' Est
    j' espère que le tien ne c' est pas cassé
    tendresse
    et merci du petit mot♥♥♥
    Lola aussi est très contente que sa photo soit "partie" sur le net
    dans le monde entier
    edith (iris)

    RépondreSupprimer
  25. mais comment fais-tu ? et la recette elle manque aussi... ça me rappelle enfant à Paris il y avait une grande communauté de russes blancs près de chez moi et j'entendais aussi parler d'un gâteau avec des carottes !
    bonne semaine et ne cogne pas trop fort ton oeuf pour avoir ce bonheur toute l'année

    RépondreSupprimer
  26. ce rituel se trouve aussi en autriche...bises

    RépondreSupprimer